[英中] 請問更好的翻譯。
Linsanity is officially over as Jeremy Lin will have
season-ending knee surgery.
Jeremy Lin's remarkable breakout season may now
be over as he will have surgery that will in all
likelihood sideline him for the remainder of the season.
中譯:
林來瘋正式結束,林書豪要接受結束賽季的膝蓋手術。
現在林書豪傑出的賽季表現可能結束,因為他要接受手術,
而那很可能使他在這一季剩下的比賽中都待在場下。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.241.156
推
04/01 18:36, , 1F
04/01 18:36, 1F
→
04/01 18:36, , 2F
04/01 18:36, 2F
→
04/01 18:37, , 3F
04/01 18:37, 3F
推
04/01 20:33, , 4F
04/01 20:33, 4F
推
04/01 20:58, , 5F
04/01 20:58, 5F
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章