[英中] Dilbert 20120525 ~ 0529

看板Translation (筆譯/翻譯)作者DLMC (永保安康)時間13年前 (2012/05/30 10:32)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

Dilbert 20120525 http://dilbert.com/strips/comic/2012-05-25/ 1. （老闆、瓦力、艾莉絲、呆伯特及阿蘇在開會）瓦力心想：記得曾有次要聽完一個主題，才可以提出我那隨口胡謅的意見。 2. （瓦力馬上向老闆發言）瓦力：我覺得我們該把整個流程虛擬化，並把它搬到雲端去。 3. 老闆：嘿，這真是個不錯的意見！瓦力心想：嗯，這樣事情單純多了。 Dilbert 20120526 http://dilbert.com/strips/comic/2012-05-26/ 1. （呆伯特去見老闆）呆伯特：我需要一個叫「決策」的東西。 2. 呆伯特：你可能不知道這個詞是什麼意思，所以我剛剛寄了一個它的定義連結給你。 3. （呆伯特會後去跟瓦力閒聊）呆伯特：在沒有網路之前，大家是怎麼諷刺別人的？瓦力：可能那時候的人不需要吧。 Dilbert 20120528 http://dilbert.com/strips/comic/2012-05-28/ 1. （大家在等老闆來開會）老闆：抱歉，我來晚了。 2. 老闆：因為即使是我最不重要的事，都比你們所有的事情加在一起還重要。 3. 老闆：從我善於設定先後次序，就可以知道我所言不假。 Dilbert 20120529 http://dilbert.com/strips/comic/2012-05-29/ 1. 老闆：你那些沒說出來的目標進度如何？呆伯特：啥？ 2. 老闆：我是根據我腦中那些沒提及過的目標來問你的。 3. 老闆：所以進度如何呢？呆伯特：一切都在掌握之中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.167.21