PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[討論] 字數比例？已刪文

看板Translation (筆譯/翻譯)作者spacedunce5 (讀不完的書)時間1年前 (2024/01/07 11:44)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與, 1年前最新討論串1/1

一般我們說英翻中字數會加倍，請問有人知道中翻韓、泰的大約字數比例嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.26.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1704627870.A.096.html

→

01/07 19:44, 1年前 , 1^F

01/07 19:44, 1^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 spacedunce5 的文章

文章代碼(AID): #1bcewU2M (Translation)

Translation 近期熱門文章

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

5月前, 2024/12/10 14:36

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

11月前, 2024/05/23 13:51

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 2024/04/28 07:56

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 2023/10/28 05:33

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 2023/09/23 12:26

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 2023/04/16 13:20

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 2023/04/16 04:37

4

9

[英中] Enterprise一個字打敗全台灣

[ Translation ]

2年前, 2023/04/15 02:30

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

8

25

[新聞] 政院15日擬拍板「智慧機器人計畫」優先

11小時前, 2025/05/14 12:37

5

8

Re: [請益] 有車有房就是勝利嗎？

11小時前, 2025/05/14 12:35

3

10

[新聞] 威剛4月匯兌反賺記憶體看漲

11小時前, 2025/05/14 12:27

44

91

[請益] 請問現在到底是熊市還是猴市？

11小時前, 2025/05/14 12:13

6

9

[情報] 2404 漢唐 114年Q1: 10.55

11小時前, 2025/05/14 12:11

31

52

Re: [標的] 2330.TW 台積電眾人恐懼貪婪多

12小時前, 2025/05/14 11:50

7

26

Re: [新聞] 「婚育宅」勢在必行！目標照顧20萬戶婚育

12小時前, 2025/05/14 11:48

31

114

Re: [心得] 美債20年下跌空間恐怕跌破眼鏡大家眼鏡

12小時前, 2025/05/14 11:39

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 spacedunce5 的文章

文章代碼(AID): #1bcewU2M (Translation)