[口譯] 請問這幾句怎麼翻成英文呢?
看板interpreter (口語翻譯)作者recover (Years Bring Wisdom)時間16年前 (2008/08/21 14:25)推噓4(4推 0噓 5→)留言9則, 8人參與討論串1/2 (看更多)
請問下列句子如何翻譯成英文呢？
*不用你說，我也知道(或是這還用你說嘛!)
*想都別想，門都沒有
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.32.54
推
08/21 18:19, , 1F
08/21 18:19, 1F
→
08/21 19:18, , 2F
08/21 19:18, 2F
推
08/21 20:15, , 3F
08/21 20:15, 3F
→
08/21 20:16, , 4F
08/21 20:16, 4F
推
08/21 23:48, , 5F
08/21 23:48, 5F
→
08/22 09:14, , 6F
08/22 09:14, 6F
推
08/23 21:03, , 7F
08/23 21:03, 7F
→
09/03 03:35, , 8F
09/03 03:35, 8F
→
10/12 00:12, , 9F
10/12 00:12, 9F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
interpreter 近期熱門文章
3
3
PTT職涯區 即時熱門文章
157
363