Re: [求譯] 一個句子

看板Eng-Class (英文板)作者 (莫河球)時間13年前 (2011/02/15 23:06), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串15/31 (看更多)
※ 引述《boosklim (orz)》之銘言: : 求中譯/英譯: : We do know that Harriet Tubman was one of the bravest women ever born in the : United States. 我們都知道,Harriet Tubman是美國史上最勇敢的女人之一 : 屬句子/段落: : 無 : 我的試譯: : 我知道 Harriet Tubman不是在美國出生而最勇敢地女人其中之一 : 提問: : 請教整個句子如何翻譯? : 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.155.195.6 ※ 編輯: Muarean 來自: 124.155.195.6 (02/15 23:06)
文章代碼(AID): #1DMfPx3d (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
1
2
完整討論串 (本文為第 15 之 31 篇):
2
5
0
1
1
11
0
2
1
2
0
1
1
6
0
4
文章代碼(AID): #1DMfPx3d (Eng-Class)