[雜問] 有關在翻譯社上班的問題
看板Translation (筆譯/翻譯)作者scartissue (ridiculously serious)時間14年前 (2010/11/05 15:15)推噓0(0推 0噓 7→)留言7則, 4人參與討論串1/1
大家好
(不知道這樣的問題適不適合po在translation板 爬文沒有看到類似的討論)
我是輔大英文應屆畢業生 目前待役中
大學時有修系上筆譯相關的課程 畢業後到目前接到了兩個筆譯案子
在做翻譯的時候真的覺得很快樂
雖然尋找正確的語言有時候很累人
但我真的很喜歡翻譯(以大學時寫翻譯作業還有目前接案時的感覺判斷)
因此我希望在退伍後能靠翻譯維生
但對於薪水一事有些疑惑
想請問板上前輩 在翻譯社上班的譯者會有底薪嗎? 或者是純算case的?
由於我口袋空空存款也空空
剛出社會還是希望找每個月有固定薪水的工作
不然心情真的很不安啊(毫無"老本"的情況下我不敢當freelancer)
不知道板上有沒有在翻譯社工作過的前輩可以為我解惑
謝謝你花時間閱讀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.59.9
→
11/05 22:53, , 1F
11/05 22:53, 1F
→
11/05 22:54, , 2F
11/05 22:54, 2F
→
11/06 14:38, , 3F
11/06 14:38, 3F
→
11/06 22:10, , 4F
11/06 22:10, 4F
→
11/06 22:10, , 5F
11/06 22:10, 5F
→
11/07 00:44, , 6F
11/07 00:44, 6F
→
11/07 13:44, , 7F
11/07 13:44, 7F
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
