PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

Re: [英中] Dibert 20111109

看板Translation (筆譯/翻譯)作者jsb (jsb)時間13年前 (2011/11/11 11:13)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

((沒看原文不負責任亂潤稿 :p) 1. 嘿，艾莉絲，妳聽說老板要把我升上去了嗎？ 2. 恭喜啊！(猙獰)以你平常優秀專注的表現，一定沒有人會忌妒的。好好保持下去啊～ 3. 不好意思出現這張臉，我的表情一向挺老實的。 ※ 引述《DLMC (永保安康)》之銘言： : http://dilbert.com/strips/comic/2011-11-09/ : 1. : 泰德：嘿，艾莉絲！你知道我最近要被昇職了嗎？ : 2. : 艾莉絲：恭喜呀！我真的一點都不妒忌，保持你優秀的付出吧！（艾莉斯面目猙獰） : 3. : 艾莉斯：很抱歉我的表情是這樣。我一向對身體謊言很不在行的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.230.185

→

11/11 11:21, , 1^F

11/11 11:21, 1^F

推

11/11 11:31, , 2^F

11/11 11:31, 2^F

→

11/11 11:32, , 3^F

11/11 11:32, 3^F

推

11/11 11:51, , 4^F

11/11 11:51, 4^F

→

11/11 13:31, , 5^F

11/11 13:31, 5^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 jsb 的文章

文章代碼(AID): #1El9BGqX (Translation)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

6

19

[英中] Dibert 20111109

13年前, 11/11

完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

5

Re: [英中] Dibert 20111109

13年前, 11/11

6

19

[英中] Dibert 20111109

13年前, 11/11

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

1周前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

7月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

14

28

Re: [新聞] 台灣關稅開獎近了？外媒曝台4大籌碼已出

1小時前, 07/10

1

22

[新聞] 美25%關稅重創貿易日本商界怒轟政府

1小時前, 07/10

4

15

[閒聊] 房價上漲是不是對上進青年很不公平

1小時前, 07/10

13

25

Re: [請益] 高股息有什麼魅力?

1小時前, 07/10

4

11

[討論] 國泰的手機提款掃碼真的是謎之角度

[ Bank_Service ]

1小時前, 07/10

72

113

[新聞] 71萬股民揪心！00940配0.04元陷貼息　

1小時前, 07/10

5

5

[公告] boards 版規4 水桶一個月

1小時前, 07/10

9

16

[閒聊] 5,6月住展台北市預售實登

1小時前, 07/10

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 jsb 的文章

文章代碼(AID): #1El9BGqX (Translation)