[英中] Dilbert 20120308 + 20120225
Dilbert 20120308
http://dilbert.com/strips/comic/2012-03-08/
1.
老闆：瓦力，我要你負責管理愛包尼亞的派遣程式設計師。
因為時差的關係，你之後要上夜班。
2.
瓦力：上夜班有心臟病的機率相當高。你這不是在借刀殺人？
3.
老闆：是，而且這完全合法。
瓦力：好樣的。
Dilbert 20120225
http://dilbert.com/strips/comic/2012-02-25/
1.
（呆伯特跟老闆簡報）
呆伯特：我這份PowerPoint投影片針對所有族群做了點調整。
2.
呆伯特：對聰明的人，我準備了充份的資料。
而對那些看不懂的人，我也巧妙地摻了些趣聞軼事在裡面。
3.
呆伯特：這倒讓我想起來了，你有聽過有位老闆因為沒有讚美他的屬下，
後來就掛了的事嗎？
--
* 2/21 - 2/24已經有KiroKu板友翻譯，我就不獻醜了:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.167.114
推
03/08 18:06, , 1F
03/08 18:06, 1F
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
