Re: [雜問] 外國客戶遲不給錢但已經接了案子

看板Translation (筆譯/翻譯)作者tenanttw (怪房客)時間12年前 (2013/12/06 13:44)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

報告一下後續發展。經過那位PM表示會在25日付款後，該公司又來信表示近日即將付款，但是在那封信寄來之後過了八天還是沒有付款，已經超過25日原訂時間甚久。後來催收數次，對方雖然一直回信表示每天都在催，但仍然沒有具體消息，因此在交第三次稿之前預告將在交稿後停止工作，直到實際收到稿費為止。沒想到負責的PM表示能體諒我的做法，會繼續催促上級，仍希望與我合作。昨天她總算把付款的電腦畫面貼給我看，指出已經在前天匯款，昨天處理。今天早上銀行就通知我款項已經匯入。感謝之前協助我的網友。事實證明，錢沒拿到前還是不要相信對方的話，畢竟對方也無法控制老闆。 ※ 引述《tenanttw (怪房客)》之銘言： : 各位好，有個問題想請教大家該如何處理我有個英國客戶 : 已經合作五年，之前案子不多大概一年只有請款一次，記 : 得應該都有付錢。今年開始案子變多，七月時把去年底到 : 今年的案子結算送出發票請款，中間他們網站改版，又發 : 現他們有個PO一直沒有核准，去函通知後看網站已經解決 : ，寫信問網站負責人對方表示會督促會計部門。接著又等 : 了幾天沒回音我又再寫信，這次沒理我。後來他們開始大 : 量發案給我，我也接受了，因此請PM幫我問。後來他告訴 : 我會協助處理，然後再寫信又沒下文。我好奇上網查了以 : 後發現該公司十年以來風評都很差，都是不給錢的問題。 : 由於已經請款的金額大概台幣八萬，如果這次的案子全部 : 做完大概有十幾萬，因此我很擔心。我已經去函警告。甚 : 至不排除不拿到錢就停止作業，但我擔心他就此不給我錢 : ，也擔心這是違約行為。請問我要如何處理比較妥當？當 : 然以後我不會再接他們案子了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.12.35