PTT職涯區 / interpreter (口語翻譯)

[職場] $

看板interpreter (口語翻譯)作者Mapleseed (Simple Gifts)時間16年前 (2008/09/24 12:39)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/4 (看更多)

隔壁筆譯板好像常常出現抱怨文撻伐不付錢或出爾反爾的客戶我最近碰到一個類似案例讓我傻眼六月初的工作前陣子客戶打電話來說他們只能支付我們一半的錢還說這是上級單位核准的上限最好笑的是他們想「請吃一頓飯」來致歉我看把我飛去香港半島酒店二食一泊應該就可以謝罪了吧以上雖然屬實但也只是博君一笑不曉得有沒有同業碰過這種狀況老實說我寧願一毛錢都不要（讓他愧疚而死或者良心不安）也不要收他一半的錢破壞自己的行情還讓他以為可以就這樣打發我們 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.100.108

推

09/24 12:47, , 1^F

09/24 12:47, 1^F

→

09/24 12:48, , 2^F

09/24 12:48, 2^F

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 Mapleseed 的文章

文章代碼(AID): #18sSIRLp (interpreter)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

4

5

16年前, 09/24

完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

1

2

16年前, 09/24

4

5

16年前, 09/24

1

1

16年前, 09/26

2

8

16年前, 09/26

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

interpreter 近期熱門文章

1

2

[問題] 醫療業的口譯

[ interpreter ]

1年前, 03/10

1

1

Fw: [公告] sqe123456z 擔任 interpreter 任務型板主

[ interpreter ]

1年前, 12/10

1

2

[公告] 看板合併作業流程

[ interpreter ]

2年前, 09/07

1

2

[公告] 本板併入 Translation 提案

[ interpreter ]

2年前, 08/22

3

12

[口譯] 請問被譯者要怎麼讓口譯員知道可以翻了已刪文

[ interpreter ]

2年前, 08/04

3

3

[ interpreter ]

2年前, 01/07

1

1

[閒聊] 請教六個月期的口譯價碼

[ interpreter ]

4年前, 06/30

1

2

[進修] 口譯工作坊已刪文

[ interpreter ]

5年前, 12/17

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

51

85

[新聞] 劉德音：半導體之外台灣還有很多世界第一

2小時前, 11/26

41

67

[新聞] 美商務部最終給予英特爾78.6億美元晶片製

3小時前, 11/26

30

222

Re: [新聞] 央行前副總裁陳南光:房地產過熱導致貧富

3小時前, 11/26

4

6

[新聞] 六都房價中位數飆破千萬

3小時前, 11/26

25

71

Re: [心得] 我參加摩爾投顧的經驗

3小時前, 11/26

5

6

[情報] 113/11/26 八大公股銀行買賣超排行

3小時前, 11/26

13

23

[新聞] 《科技》蘋果稱霸美國手機市場市占率53

4小時前, 11/26

13

22

[新聞] 預售賠價實例3天成交！房仲現身：買方撿

4小時前, 11/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 Mapleseed 的文章

文章代碼(AID): #18sSIRLp (interpreter)